Other things being equal
在其他都相同的情况下
🧩 词语组成解析
other
['ʌðə]
adj. 别的;其他的;（两个中的）另一个;其余的;
pron. 其他的;（指两个人或事物中的第二个）那个;（指一组中其余的人或事物）其余的;（指与说话人所在位置等相反的方向或地点）另一边;
n. [the other]对立面；对立的事物;
n. 所有物, 财产, 用具, 用品, 局面, 形势, 情况\\n[法] 物
being
['biɪŋ]
n. 存在;生物;人;要素，本质;
equal
['ikwəl]
adj. 相等的，平等的;平稳的;势均力敌的;胜任的;
vt. 等于;比得上;使相等;同样看待;
n. 同样的人;相等的数量;能与之比拟的东西;（地位、实力等）相同的人;
vi. 相等，相平（与out连用）;
equ相等，平均+al形容词后缀 → 相等的，平等的
🗣️ 情景例句
That fat kid must be hooked on sweets.
那个胖男孩儿是个糖罐子。
Billy, get off the doggie's tail.
比利，得扰人处且饶人，放他一马吧。
It looked as if there would be an exciting race across the Channel.
看来会有一场激烈的飞越英吉利海峡的竞争。